الجنس:

female

العمر:

65

المزيد من القصص

The patient had been suffering from pain in the upper part of her left teat for a long time and they had great difficulty walking upstairs. Magnetic resonance imaging showed a herniated intervertebral disc of the lumbar spine in the L2-Dry segment, causing irritation of the L2 nerve root. This led to sharp pain not only when moving but also while at rest.
We applied in minimally invasive transforaminal endoscopic surgical treatment and removed the herniated disc using a 1cm incision. By doing so, we avoided disruption of the myelin sheets, so no scar tissue or infection developed after the procedure.
The pain disappeared immediately and a week later also a certain postoperative weakness. Within seven days, the client was able to stand up, lift loads, and walk up the stairs in complete comfort. Since then, she has not felt pain even during clumsy movements.

العلاج

نحن متخصصون في الجراحة بالمنظار طفيفة التوغل لعلاج الإصابات والأمراض التنكسية التي تصيب العمود الفقري العنقي والقطني والصدري. ونُجري أكثر من 500 عملية جراحية سنويًا.

الجراحة بالمنظار — إجراء طفيف التوغل لعلاج العمود الفقري

أثناء الجراحة بالمنظار، يتم إجراء شق صغير جدًا على مستوى الجلد لا يتجاوز 8 مم فقط. ولا يتم قطع العضلات، بل يتم توسيعها بلطف باستخدام موسّعات خاصة، مما يسمح بإدخال كاميرا بعرض يقارب 6 مم باتجاه العمود الفقري. تحتوي هذه الكاميرا على قناة عمل خاصة يمكن من خلالها إزالة الانزلاق الغضروفي أو إدخال أدوات دقيقة لتوسيع القناة الشوكية وتخفيف الضغط عن الأعصاب. وبعد العملية، يكون النزيف طفيفًا جدًا، ولذلك لا تكون هناك حاجة عادةً لاستخدام أنابيب تصريف.

تُعتبر الجراحة بالمنظار طفيفة التوغل لعلاج العمود الفقري من أكثر الأساليب تطورًا في الجراحة الحديثة. وخلال السنوات الأخيرة، ازدادت شعبيتها بشكل كبير — وهذا ليس من دون سبب، إذ تتمتع بالعديد من المزايا المهمة. فمقارنةً بالجراحات التقليدية المفتوحة، توفر هذه التقنية فترة تعافٍ أسرع ومخاطر صحية أقل بكثير. كما أن احتمال حدوث التهاب في الجرح بعد العملية لا يتجاوز 0.001%، مقارنةً بحوالي 3% في العمليات الجراحية التقليدية.

وعلى الرغم من أن المخاطر الصحية للجراحة الكاملة بالمنظار وبأسلوب طفيف التوغل منخفضة للغاية، وأننا نوصي بها لمعظم المرضى، إلا أن هناك بعض الحالات عالية الخطورة التي قد يكون العلاج التقليدي فيها هو الخيار الأنسب. لذلك نقوم بإجراء تقييم شامل ودقيق لكل مريض قبل العملية لضمان اختيار العلاج الأكثر أمانًا وفعالية لكل حالة.